Deutsch-Arabisch
    ...
    die versteckte Arbeitslosigkeit
    بطالة مُقّنّعة
    die verdeckte Arbeitslosigkeit
    بطالة مُقّنّعة
    die Einstellung überflüssiger Arbeitskräfte
    البطالة المقنعة
    Substantiv
    die Unterbeschäftigung
    بطالة مقنعة
    relevante Treffer
    versteckte (adj.) , [versteckt ; versteckter ; am verstecktestenversteckter ;verstecktes verstecktester ; versteckteste ; verstecktestes ]
    مُقَنَّعة
    verdeckte (adj.)
    مُقَنَّعة
    überzeugende Argumente Pl.
    حجج مقنعة
    die Scheinselbständigkeit (n.)
    الاستقلالية المقنعة
    Glück im Unglück
    نعمة مقنعة
    triftige Gründe Pl.
    أسباب مُقنِعة
    ein überzeugendes Argument
    حجة مقنعة
    verkleidete Wahrheiten Pl.
    حقائق مقنعة
    die Klappmütze (n.) , {Zoo}
    فقمة مقنعة {عالم الحيوان}
    der Kappensäger (n.) , {Zoo}
    بلقشة مقنعة {طائر}، {عالم الحيوان}
    die Beschäftigungslosigkeit (n.)
    بَطَالَة
    die Erwerbslosigkeit (n.) , [pl. Erwerbslosigkeiten]
    بَطَالَة
    die Arbeitslosigkeit (n.) , [pl. Arbeitslosigkeiten] , {Wirt}
    بَطَالَة {اقتصاد}
    die Dauerarbeitslosigkeit (n.) , {Wirt}
    بطالة مزمنة {اقتصاد}
    der AV-Prozentsatz (n.)
    نسبة البطالة
    die Arbeitslosenstatistik (n.)
    معدل بطالة
    die versteckte Arbeitslosigkeit (n.) , {Wirt}
    بطالة مستترة {اقتصاد}
    die zyklische Arbeitslosigkeit (n.) , {Wirt}
    بطالة دورية {اقتصاد}
    die konjunkturelle Arbeitslosigkeit (n.) , {Wirt}
    بطالة دورية {اقتصاد}
    das Arbeitslosengeld (n.)
    استحقاقات البطالة
    die Erwerbslosenquote (n.)
    معدل البطالة
    die konjunkturelle Arbeitslosigkeit (n.)
    البطالة الاقتصادية
    die Arbeitslosenunterstützung (n.)
    إعانة البطالة
    AV {Arbeitslosenversicherung}, abbr., {insur.}
    التأمين ضد البطالة {تأمين}
    die Arbeitslosenentschädigung (n.)
    معونة البطالة
    ALV {Arbeitslosenversicherung}, abbr., {insur.}
    تأمين ضد البطالة {تأمين}